Translate

2013年3月28日木曜日

Dartチュートリアルを探す




Dartが何物なのか
全く知らないので

A Game of Darts—Tutorials
http://www.dartlang.org/docs/tutorials/

の頭の英文だけ翻訳してみた。

どうもここのコンテンツを理解すれば
概要がさわりだけでもわかりそうだ。

以下、翻訳したもの
#AT YOUR OWN RISKで参照してください
-----

A Game of Darts - チュートリアル集


Dartを使った素晴らしいWebアプリケーションを構築するためのガイドへようこそ。

"A Game of Darts"はチュートリアル、ターゲット(Dart言語を使ってどうやってWebアプリを構築するかの学習)、ツール、そしてAPI群をあつめたものです。順番にターゲットをフォローしても、必要なターゲットだけを選択してもどちらでもかまいません。

CやJavaのような構造化言語によるプログラム方法については既に知っている前提とします。

チュートリアル集を使用するにあたって、JavaScriptやDOM(Document Object Model)を知っている必要はありません。DOMはプログラミングの鍵であり、ターゲット2内の基本コンセプトにて学習することになるでしょう。


Dart ターゲット1:はじめに


Dartソフトウェアバンドルをダウンロードします、そしてDartソフトェアでどのツールやライブラリがあるかを発見し、Dart Editorを使って2つのアプリを動かします。


Dart ターゲット2:DartとHTMLをつなげる

Dart Editorを使って余計なものが一切ないブラウザページの上にテキストを置くだけの簡単なDartプログラムを作成します。この簡単なプログラムは、シンプルですが、DartプログラムがWebページ上でどうホストされDOMをどう操るかを確認することができます。


Dart ターゲット3:DOMへエレメントを追加する

このターゲットであつかう小さなプログラムは、DOMへエレメント追加することで発生するユーザ生成イベントに応答します。


Dartターゲット4:DOMエレメントの削除


このターゲットでは、ターゲット3をもとにDOMからエレメントを削除する小さなToDoアプリを作成します。



Dartターゲット5:共有パッケージのインストール

パッケージはプログラマはコードの組織化、共有を助けてくれます。多くのオープンソースDartパッケージは pub.dartlang.org リポジトリにホストされています。このターゲットでは1つのパッケージをインストールする手順の練習をします。





DartのWeb UIパッケージ

Webコンポーネントとテンプレートは、Webアプリ開発における次に素晴らしいアイディアです。あわせて、よりリッチで動的なWebアプリケーションを構築するためのビルディングブロックを提供します。DartチームのWeb UIパッケージで、いますぐいWebコンポーネントやテンプレートの利用を始めることができます。

ターゲット6:はじめてのWeb UI利用


このターゲットでは、Web UIパッケージのインストールからDart Editorの自動ビルドプロセスまでのロジスティックスからはじまります。
次に、Webアプリパッケージ内に変更の多いDartデータを組み込むための片方向/双方向データバインディングの使い方を紹介し、データ同期中のUIを維持するためにウォッチャーの利用を説明します。
最後に、テンプレート表現や宣言的なUIエレメントへのイベントハンドラのアタッチについて学習します。

ターゲット7:<テンプレート>の使用


このターゲットでは条件付きでUIエレメントをアクティベートするWeb UIテンプレートの使い方を紹介します。またDartオブジェクトのCollectionを元にしたUI構築のためのテンプレートループの使い方も紹介します。



ターゲット8:カスタムDOMタグの定義

Web UIパッケージ紹介の続きとして新規DOMタグ定義によるカスタムエレメントの使い方を紹介します。カスタムエレメントは、W3Cコンソーシアム提供のWebコンポーネントモデルの機能の一つです。

----
サンプルコードの一部をみたけど
JavaやCよりもJavaに近い。
型宣言は緩そうな気配..


0 件のコメント:

既存アプリケーションをK8s上でコンテナ化して動かす場合の設計注意事項メモ

既存アプリをK8sなどのコンテナにして動かすには、どこを注意すればいいか..ちょっと調べたときの注意事項をメモにした。   1. The Twelve Factors (日本語訳からの転記) コードベース   バージョン管理されている1つのコードベースと複数のデプロイ 依存関係 ...